• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

accostare

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

accostare [lat. mediev. accostare, der. del lat. costa "lato", col pref. a-¹] (io accòsto, ecc.). - ■ v. tr. 1. a. [portare vicino, con la prep. a del secondo arg.: a. il bicchiere alla bocca] ≈ appoggiare, appressare, avvicinare, poggiare. ↔ allontanare, discostare, distaccare, scansare, scostare, staccare. b. [portarsi vicino: a. qualcuno] ≈ abbordare, (lett.) appressarsi (a), (lett.) appropinquarsi (a), avvicinare, avvicinarsi (a). ↔ allontanarsi (da), scansarsi (da), staccarsi (da). 2. a. [mettere due o più elementi l'uno accanto all'altro] ≈ accomunare, affiancare, avvicinare, collegare, combinare, connettere, giustapporre, unire. ⇓ abbinare, accoppiare, appaiare. ↔ allontanare, differenziare, distaccare, distinguere, dividere, separare. ⇓ spaiare. b. [avvicinare i battenti o le imposte, senza chiuderli: a. una porta, una finestra] ≈ socchiudere. ↔ aprire, discostare. ■ v. intr. (aus. avere) 1. (marin.) [assol., avvicinare il fianco della nave ad altra nave o alla banchina] ≈ abbordare, attraccare. 2. [essere aderente, con la prep. a o assol.: il tavolo non accosta bene (al muro)] ≈ aderire, combaciare (con). ■ accostarsi v. intr. pron. (con la prep. a) 1. [portarsi vicino, anche assol.: a. con l'auto (al marciapiede)] ≈ addossarsi, affiancarsi, appressarsi, (lett.) appropinquarsi, approssimarsi, avvicinarsi, farsi vicino. ↔ allontanarsi (da), discostarsi (da), distaccarsi (da), scansarsi (da), scostarsi (da), staccarsi (da). 2. (fig.) [portarsi vicino a un'idea, a una dottrina e sim.] ≈ abbracciare (ø), accettare (ø), accogliere (ø), aderire, fare proprio (ø). ↔ abiurare (ø), allontanarsi (da), distaccarsi (da), ripudiare (ø).

Vocabolario
accostare
accostare v. tr. e intr. [lat. mediev. accostare, der. del lat. costa «lato»] (io accòsto, ecc.). – 1. tr. Avvicinare: a. il bicchiere alla bocca, il cibo alle labbra; a. una scala al muro; a. qualcuno, avvicinarglisi per parlare o altro;...
accòsto¹
accosto1 accòsto1 agg. e avv. [der. di accostare]. – 1. agg. a. pop. tosc. Accostato: ho lasciato le persiane accoste; afferrò la lancia accosta alla parete (Tommaseo). b. ant. Vicino: quando mi furo accosti (Buonarroti il Giov.); parente...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali