affettato¹

Sinonimi e Contrari (2003)

affettato¹ agg. [part. pass. di affettare¹]. - 1. [che ostenta affettazione, spec. di comportamento] ≈ artefatto, artificiale, artificioso, caricato, costruito, esagerato, forzato, innaturale, lambiccato, ostentato. ↑ falso, finto, ipocrita. ↔ alla buona, franco, naturale, schietto, semplice, spigliato. ↑ sincero, vero. 2. [che agisce con ostentazione] ≈ artificioso, lezioso, manierato, ricercato, sdolcinato, smanceroso, svenevole. ↔ naturale, schietto, semplice, spontaneo. ↑ brusco, rude.

Vocabolario
affettazióne
affettazione affettazióne s. f. [dal lat. affectatio -onis, der. di affectare: v. affettare 1]. – L’essere affettato; ricercatezza artificiosa e studiata: a. di modi, di voce, di pronuncia; con un’aria d’indifferenza, portata fino all’a....
affettato²
affettato2 affettato2 agg. e s. m. [part. pass. di affettare 2]. – Tagliato a fette: un salamino già a.; più frequente come s. m., prosciutto, salame e sim. tagliato a fette: mangiare pane e a.; un etto di affettato.