affettazione

Sinonimi e Contrari (2003)

affettazione /af:et:a'tsjone/ s. f. [dal lat. affectatio -onis, der. di affectare "desiderare con ansia"]. - 1. [atteggiamento di chi si comporta in modo affettato] ≈ artificio, artificiosità, ostentazione, posa, ricercatezza, sussiego. ↔ franchezza, immediatezza, naturalezza, schiettezza, spontaneità. 2. [in senso concr., modi, parole affettate] ≈ (non com.) lezio, leziosaggine, moina, ricercatezza, smanceria, svenevolezza.

Vocabolario
affettazióne
affettazione affettazióne s. f. [dal lat. affectatio -onis, der. di affectare: v. affettare 1]. – L’essere affettato; ricercatezza artificiosa e studiata: a. di modi, di voce, di pronuncia; con un’aria d’indifferenza, portata fino all’a....
affettato¹
affettato1 affettato1 agg. [dal lat. affectatus, part. pass. di affectare «affettare1»]. – Artificioso, non naturale, ricercato e volutamente esagerato per pura appariscenza: pose, parole a.; accogliere con a. cortesia; vestirsi con eleganza...