anglodipendente
agg. Che dipende dall’influenza esercitata dalla lingua e dalla cultura inglese, o anche dall’andamento dell’economia inglese e quindi dalla quotazione della lira sterlina inglese. ◆ Basta dare un’occhiata in giro per casa, e verificare quanti oggetti - non necessariamente prodotti in Inghilterra o negli Stati Uniti - siano anglodipendenti. Il computer, ovviamente: con il suo hardware e il suo software, munito di compact disc, di scanner, di laserwriter. Il televisore, poi: che forse possiede uno screensaver, una presa scart, e un decoder per il satellite. (Omar Calabrese, Corriere della sera, 1° settembre 1998, p. 17, Cronache) • Ma il problema dell’auto resta ed è generalizzato [...]: la Daimler con i problemi di cui si è detto, i giapponesi anglodipendenti con gli effetti della sterlina sovrapprezzata. (Salvatore Tropea, Repubblica, 24 novembre 2000, p. 48, Economia).
Composto dal confisso anglo- aggiunto al p. pres. e agg. dipendente.