anima

anima /'anima/ s. f. [lat. anĭma, come anĭmus, dal gr. ánemos "soffio, vento"]. - 1. a. (filos., relig.) [principio vitale dell'uomo di cui costituisce la parte immateriale e, quindi, distinto dal corpo] ≈ animo, coscienza, mente, pensiero, psiche, spirito. ↔ corpo. ● Espressioni: fig., rendere l'anima a Dio ≈ andare all'altro mondo, (spreg.) crepare, (burocr.) decedere, morire, spegnersi, spirare. b. [interiorità dell'uomo, in quanto distinta dalla ragione] ≈ animo, coscienza, cuore, sentimento. ↔ ragione, razionalità. ● Espressioni: anima candida ≈ ingenuo, incosciente, puro. ↔ furbo, malizioso; anima dannata [persona che istiga] ≈ fomentatore, istigatore, sobillatore; fig., anima del purgatorio ≈ [→ PURGATORIO (2)]; anima e corpo 1. [in modo completo: essere uniti a. e corpo] ≈ completamente, pienamente, totalmente. 2. (estens.) [con tutta l'intensità e l'entusiasmo possibili: tuffarsi in un lavoro a. e corpo] ≈ appassionatamente, con tutta l'anima, senza risparmio; rodersi l'anima ≈ adirarsi, arrabbiarsi, crucciarsi, infastidirsi, irritarsi, stizzirsi; fig., volg., rompere l'anima ≈ importunare, infastidire, molestare, (pop.) rompere le scatole (o volg., i coglioni), seccare; pop., sudare l'anima [faticare molto] ≈ sfacchinare, sgobbare, sudare sette camicie. ▲ Locuz. prep.: fam., all'anima [esclam. di disappunto] ≈ accidenti, caspita, perbacco; con tutta l'anima ≈ con tutto il cuore, di tutto cuore. 2. a. (estens.) [con sign. generico, chi appartiene al genere umano] ≈ essere, individuo, persona. ● Espressioni: anima gemella ≈ fidanzato, (scherz.) metà, partner; anima viva [in frasi negative, nessuna persona: in questo locale non c'è a. viva] ≈ nessuno. b. [chi risiede in un paese, in una città, ecc.: un paesino di poche a.] ≈ abitante, residente. 3. (fig.) a. [parte interna o portante di un oggetto: a. di un cavo] ≈ armatura, intelaiatura, ossatura, scheletro, struttura, telaio, [di albero e sim.] durame. b. [parte essenziale e centrale, che conferisce la forza a qualcosa: la pubblicità è l'a. del commercio] ≈ centro, cuore, essenza, nocciolo, nucleo, sostanza.