antropausa
antropausa
(antro-pausa) s. f. Rallentamento delle attività umane su scala planetaria, considerato in relazione con gli effetti sugli equilibri ambientali. ♦ In un articolo pubblicato ieri sulla prestigiosa rivista Nature Ecology & Evolution, gli scienziati spiegano come questa ricerca, condotta in un tragico momento per l’umanità, indicherà strategie innovative perchè uomini e animali selvatici possano condividere un pianeta sovraffollato, con benefici per entrambi. Molti Paesi hanno adottato, con diverse modalità, delle misure di lockdown per limitare la diffusione di COVID-19, originando tra l’altro una riduzione della mobilità umana, che gli scienziati hanno ribattezzato “ANTRO-pausa”. Questa condizione di ‘rallentamento’ delle attività antropiche permette di indagare, come mai prima, le interazioni tra uomo e fauna. (Voce del Trentino.it, 23 giugno 2020, Ambiente) • "Gli effetti ambientali del lockdown sono stati ampi e svariati", aggiunge Cannavò. "Tra questi vanno ricordati in particolare la riduzione delle emissioni in atmosfera e la riduzione del traffico e dell'inquinamento acustico, che incidono sulla fauna selvatica. Per caratterizzare tale intervallo di tempo è stato coniato il termine 'antropausa'. Il nostro studio rappresenta quindi il primo lavoro scientifico sull'impatto dell'antropausa sulla Terra solida sotto i nostri piedi a scala globale". (Repubblica.it, 27 luglio 2020, Rep: Scienze) • Alcuni ricercatori hanno già definito questo periodo Antropausa, per le vaste conseguenze del lockdown su scala planetaria, dal crollo delle emissioni climalteranti alla riduzione dell'inquinamento dell'aria e dell'acqua, fino al ritorno della fauna in aree dove non si vede quasi mai, come nel caso dei pesci nei canali di Venezia. Ora gli effetti dell'Antropausa sono messi in evidenza anche dal calo dell'attività sismica. Per avere un quadro chiaro di come l'Antropausa sia stata percepita nel sottosuolo, i ricercatori hanno utilizzato anche i dati raccolti dai Raspberry Shakes, i sismografi personali utilizzati da hobbisti. (Elena Comelli, Sole 24 Ore.com, 31 luglio 2020, Scienza) • Uno studio recentemente pubblicato su Biological Conservation analizza gli effetti delle chiusure generalizzate sulla fauna selvatica: ampliamento degli areali, ma anche aumento dell’attività diurna e maggior successo riproduttivo anche per specie a rischio sono alcuni dei risultati positivi dell’antropausa, che però sono stati affiancati anche dall’interruzione di molte attività per l’eradicazione delle specie invasive e un possibile aumento del bracconaggio. (Anna Romano, Scienzainrete.it, 6 settembre 2020, Ambiente) • Anthropause, antropausa, nonostante l’assonanza non ha nulla a che vedere con l’andropausa. Anche l’etimologia è diversa: mentre il termine medico viene dalla parola greca anèr-andròs che sta a indicare l’individuo di sesso maschile (in latino: vir), il neologismo pandemico viene da ànthropos, inteso come l’essere umano in generale (in latino: homo). Il significato è conseguente: antropausa sta a indicare il rallentamento globale delle attività umane (lavoro, viaggi, consumi) e le conseguenze positive sull’ambiente: il ritorno dei pesci nel Canal Grande di Venezia e così via. (Corriere della sera.it, 27 dicembre 2020, Scuola).
Dall’ingl. anthropause, composto dall’agg. anthro(pic) (‘proprio dell’essere umano’) e dal s. pause (‘pausa’).
Prima attestazione in ingl. in Rutz, C., Loretto, MC., Bates, A.E. et al., COVID-19 lockdown allows researchers to quantify the effects of human activity on wildlife, in Nat Ecol E vol 4, 1156–1159 (2020 june 22th): «Brought about by the most tragic circumstances, this period of unusually reduced human mobility — which we suggest be coined ‘anthropause’ — may provide important insights into human–wildlife interactions in the twenty-first century».