assicurare

assicurare [lat. ✻assecurare, der. di securus "sicuro", col pref. ad-]. - ■ v. tr. 1. a. [rendere sicuro, proteggere da danno o pericolo] ≈ garantire, proteggere, salvaguardare, tutelare. ↔ arrischiare, esporre (a), mettere a repentaglio. b. [collegare stabilmente, anche con la prep. a del secondo arg.: a. una nave agli ormeggi] ≈ ancorare, bloccare, fissare. ↔ liberare, sganciare, staccare. ● Espressioni: fig., assicurare alla giustizia ≈ arrestare. 2. [affermare con sicurezza, anche seguìto da prop. ogg.: ti assicuro che è vero] ≈ affermare, asserire, asseverare, dare per certo, dichiarare, garantire. ↑ giurare. ‖ rassicurare. ■ assicurarsi v. rifl. 1. [rendersi certo di qualche cosa, con prop. ogg. o compl. indir. introdotto dalla prep. di] ≈ accertarsi, acclarare, appurare, (lett.) cerziorarsi. 2. (giur.) [coprirsi con un contratto di assicurazione] ≈ ‖ garantirsi, tutelarsi.