attribuire

Sinonimi e Contrari (2003)

attribuire v. tr. [dal lat. attribuĕre, der. di tribuĕre "tributare", col pref. ad-] (io attribuisco, tu attribuisci, ecc.; con la prep. a del secondo arg.). - 1. a. [dare come proprio: gli fu attribuito un potere eccessivo] ≈ accordare, assegnare, concedere, [riferito a premi e sim.] aggiudicare, [riferito a premi e sim.] conferire. ↔ negare, togliere. ‖ contestare. b. [riconoscere un'opera come creata da un autore] ≈ ascrivere, assegnare. 2. a. [stabilire l'attribuzione di una colpa, di un merito, ecc.: gli attribuirono ogni responsabilità del fatto] ≈ ascrivere, riconoscere, [riferito a colpa] addebitare, [riferito a colpa] addossare, [riferito a colpa] imputare. ↔ levare, revocare, togliere, [riferito a colpa] sgravare. b. [far dipendere da una causa: a. l'errore a una svista] ≈ ascrivere, imputare, ricondurre. ‖ collegare, connettere, riferire. [⍈ DARE]

Vocabolario
attribüire
attribuire attribüire v. tr. [dal lat. attribuĕre, comp. di ad- e tribuĕre «tributare»] (io attribüisco, tu attribüisci, ecc.). – 1. Assegnare col giudizio e col fatto, dare come proprio: a. una qualità a un oggetto; a. un premio; a. a...
attribuzióne
attribuzione attribuzióne s. f. [dal lat. attributio -onis, der. di attribuĕre «attribuire»]. – 1. L’atto, il fatto di attribuire: a. di un’opera d’arte, assegnazione di essa a un dato autore, che, quando manchi la certezza documentaria,...