aumentare

aumentare (ant. augumentare) [dal lat. tardo augmentare] (io auménto, ecc.). - ■ v. tr. 1. a. [rendere maggiore nelle dimensioni o nelle quantità: a. il patrimonio, la propria cultura] ≈ accrescere, ampliare, espandere, incrementare, ingrandire, sviluppare. ↔ diminuire, impoverire, ridurre. b. (fig.) [rendere maggiore di intensità: a. il dolore] ≈ accentuare, acuire, acutizzare, aggravare, esacerbare, inasprire, intensificare. ↔ alleviare, calmare, diminuire, mitigare, moderare, temperare. c. (fis.) [rendere più alto il valore di una grandezza] ≈ e ↔ [→ AMPLIFICARE v. tr. (1)]. 2. (fam.) [rendere maggiore il prezzo di qualcosa: hanno aumentato la benzina] ≈ rialzare, rincarare, (eufem.) ritoccare. ↔ abbassare, calare, ribassare. ■ v. intr. (aus. essere) 1. [diventare maggiore nelle dimensioni o nelle quantità: il patrimonio aumenta] ≈ ampliarsi, crescere, espandersi, incrementarsi, ingrandirsi, svilupparsi. ↔ calare, diminuire, ridursi. 2. (fig.) [diventare maggiore di intensità: il dolore aumenta] ≈ accentuarsi, acuirsi, acutizzarsi, aggravarsi, esacerbarsi, inasprirsi, intensificarsi. ↔ alleviarsi, calmarsi, diminuire, mitigarsi, moderarsi, temperarsi. 3. (fam.) [del prezzo di qualcosa, diventare maggiore: le sigarette aumentano] ≈ rincarare. ↔ calare, scendere.