backdrop
(back-drop, back drop) s. m. inv. 1. Nel teatro e nel cinema, fondale scenografico, sfondo. 2. Cartellone pubblicitario che mette in mostra i loghi degli sponsor di manifestazioni sportive, spettacoli, convegni, ecc., collocato in modo da essere visibile durante le riprese televisive. ◆ [New York] È stata scelta cinicamente per essere quello che a Hollywood si chiama il “backdrop”, lo sfondo, lo scenario, nella speranza che l’associazione tra Bush e il cratere, tra lui e la guerra al terrore scuota le network tv nazionali, che dedicheranno soltanto tre ore di diretta alla Convention come fecero a Boston. (Vittorio Zucconi, Repubblica, 31 agosto 2004, Prima Pagina) • Mentre buona parte delle interviste televisive viene realizzata all’aria aperta davanti a back-drop (cartelloni con gli sponsor) volanti. Un consiglio agli specialisti del marketing: perché non dotare in futuro ogni giocatore di un back-drop a spalla come quello di Gene Gnocchi quando a «Quelli che il calcio» imita l’opinionista Mediaset Paolo Del Debbio? (Fabio Vergnano, Stampa, 28 dicembre 2005, p. 30, Sport) • In cambio si legge nel contratto è prevista […] “esposizione del marchio su calzoncini delle squadre del settore giovanile”, “esposizione del marchio presso il centro di allenamento di Glorie”, “esposizione del marchio nel back drop delle interviste presente all’interno della sala stampa”, “esposizione del marchio nelle locandine promozionali e nella distinta distribuita in tribuna”, “esposizione del marchio nel sito internet ufficiale del Ravenna Calcio”. (Mario Incerti, Fatto Quotidiano.it, 21 marzo 2011, Emilia Romagna).
Dall’ingl. backdrop (‘fondale, sfondo’).