ballare
ballare
1. MAPPA BALLARE vuol dire compiere dei passi e dei movimenti ben precisi, accordandoli a un certo ritmo della musica (b. a tempo, fuori tempo; andare a b.; b. un valzer, il rock and roll). 2. Riferito a una persona, ballare può voler dire anche non stare fermo, agitarsi (si mise a b. per l’impazienza; ballava sulla seggiola). 3. Se si fa ballare qualcun altro, significa che lo si domina con la propria autorità, obbligandolo a comportarsi in un certo modo (è un direttore che fa b. i dipendenti). 4. Quando il soggetto è invece una cosa, ballare significa traballare, tremare (questo tavolino balla perché ha una gamba più corta; la casa ballava come se ci fosse il terremoto); una nave o un aereo ballano quando oscillano per il rollio o per il beccheggio (abbiamo ballato molto durante la traversata). 5. Un abito, infine, balla addosso a qualcuno quando gli va troppo largo (i vestiti, le scarpe gli ballano addosso).
Parole, espressioni e modi di dire
ballare dalla gioia, dalla contentezza
ora si balla
siamo in ballo e bisogna ballare
Proverbi
quando il gatto non c’è i topi ballano
quando manca la gatta i topi ballano
Citazione
Narcisa ballò come una silfide e confessò al suo cavaliere di mai essersi divertita come in quella sera.
Giovanni Verga,
Una peccatrice
Vedi anche Ballo, Corpo, Danza, Gesto, Movimento