ballatoio

ballatoio /bal:a'tojo/ s. m. [prob. lat. tardo ✻bellatorium "galleria di combattimento" e "pianerottolo", incrociato con ballare]. - (archit.) [nelle costruzioni civili, balcone continuo, esterno o interno, che dà accesso ad appartamenti diversi] ≈ balcone, terrazzino, [se interno] pianerottolo.