banale agg. [dal fr. banal "appartenente al signore", poi "comune a tutto il villaggio"]. - 1. a. [privo di originalità] ≈ comune, insignificante, ordinario, ovvio, prevedibile, scontato. ↑ dozzinale, qualunque, trito, (non com.) triviale. ↓ abituale, convenzionale, solito, usuale. ↔ imprevedibile, insolito, nuovo, originale, particolare, raro, singolare. ↑ straordinario. b. [di discorso, ragionamento e sim., che non ha bisogno di essere dimostrato] ≈ evidente, lampante, lapalissiano, scontato. ↓ prevedibile. ↔ imprevedibile, originale. c. [di discorso, ragionamento, libro e sim., che non susciti alcun interesse] ≈ anodino, futile, impersonale, inconsistente, insignificante, insipido, insulso, mediocre, piatto, scialbo, sciocco, trito. ↔ acuto, innovativo, interessante, nuovo, originale, personale, profondo, significativo. d. [di persona poco interessante, priva di personalità] ≈ comune, insignificante, mediocre, ordinario, piatto, qualunque, scialbo, superficiale. ↔ interessante, originale. 2. [di scarso rilievo: per un b. incidente, ha rischiato di rimanere cieco] ≈ da nulla, di poco conto, futile, ininfluente, insignificante, irrilevante, sciocco. ↔ di rilievo, importante, ingente, notevole, rilevante, sensibile, significativo.