barca¹

barca¹ s. f. [lat. tardo barca, der. del lat. class. baris, gr. bâris "barchetta a remi", da una voce egiz.]. - 1. (marin.) [galleggiante di dimensioni limitate, con propulsione a remi, a vela, meccanica: b. a remi, a vela, a motore; b. da pesca] ≈ battello, imbarcazione, (lett.) legno, natante, (lett.) nave, scafo. ⇓ canoa, canotto, chiatta, gommone, gondola, gozzo, lancia, moscone, motoscafo, pattino, pedalò, sandolino, schifo, scialuppa. ● Espressioni (con uso fig.): mandare avanti la barca ≈ mandare avanti la baracca (o la carretta); tirare i remi in barca → □. 2. [imbarcazione da diporto anche grande: farsi la b.] ≈ yacht, (non com.) panfilo. □ tirare i remi in barca [abbandonare un'impresa rischiosa] ≈ arrendersi, desistere, lasciare (andare o perdere), (fam.) mollare, ritirarsi, tirarsi indietro. ↔ perseverare, persistere, tenere duro.