beati monoculi in terra caecorum
‹beàti monòkuli in tèrra čekòrum›. – Proverbio del latino mediev., usato spesso (anche nella versione ital. «in terra di ciechi, beato chi ha un occhio solo») per significare che, dove le condizioni generali sono cattive, anche la mediocrità può ritenersi soddisfacente.