bonaccia

bonaccia /bo'natʃ:a/ s. f. [lat. ✻bonacia, prob. rifacimento su bonus "buono" del lat. malacia, gr. malakía "calma di mare"] (pl. -ce). - 1. [stato del mare calmo e senza vento] ≈ calma, (ant.) calmeria. ↔ bufera, burrasca, maltempo, tempesta. 2. (fig.) [situazione calma, statica e sim.] ≈ calma, immobilità, inattività, inerzia, quiete, ristagnamento, ristagno, stagnazione, stanca, stasi, tranquillità. ↔ agitazione, attività, dinamismo, fermento, maretta, movimento. ↑ tempesta, turbinìo.