borderò

bordero

borderò s. m. [adattam. del fr. bordereau ‹bordró›, dim. di bord «orlo, margine», prob. perché i conti erano fatti sul margine]. – Elenco, nota, distinta, talvolta con i conti relativi (di pagamenti, incassi, ecc.). In partic. (ma in quasi tutti gli ambiti in via di progressiva sostituzione con procedure automatiche e informatiche): nelle banche, prospetto (detto anche distinta di negoziazione) in cui vengono esposti gli estremi delle divise estere acquistate dalle banche e riassunti i calcoli per dimostrare al cliente il netto ricavo; nei teatri, distinta dell’incasso che si compila per ogni spettacolo, e sua ripartizione tra la compagnia e l’amministrazione del teatro con la specificazione delle relative ritenute; nei cinematografi, il rendiconto serale della vendita dei biglietti, fatto dall’amministratore o dal cassiere per l’invio alla Società degli autori ed editori; nei giornali, la distinta delle somme mensilmente destinate come compenso di collaborazioni varie.