botto

Sinonimi e Contrari (2003)

botto /'bɔt:o/ s. m. [dall'ant. bottare]. - 1. a. (non com.) [l'effetto dell'urtare per caso contro un corpo duro: è caduto e ha preso un b.] ≈ [→ BOTTA¹ (2. a)]. b. (fam.) [scontro fra veicoli] ≈ (fam.) botta, collisione, incidente, sinistro, urto. 2. [rumore forte e improvviso, spec. di arma da fuoco o di qualcosa che esplode] ≈ [→ BOTTA¹ (5)]. ▲ Locuz. prep. (con uso fig.): di botto (o tutt'in un botto) [in modo rapido e improvviso] ≈ all'improvviso, di colpo, improvvisamente, in quattro e quattr'otto, tutt'a un tratto. ↔ lentamente, piano piano, progressivamente; in un botto [in modo molto rapido] ≈ in men che non si dica, in un attimo, in un batter d'occhio. 3. (region.) [spec. al plur., ordigno contenente polvere pirica che si fa esplodere per festeggiamenti] ≈ fuoco artificiale, fuoco d'artificio, mortaretto. ⇓ castagnola, petardo, razzo, tric-trac.

Vocabolario
bòtto
botto bòtto s. m. [lo stesso etimo che botta1]. – 1. a. Battuta, colpo, botta: dare un b. in terra; ricevere un b. in testa. b. Rumore d’un colpo: si sentì il b. di lontano; il b. di un’arma da fuoco, di un petardo, ecc. (e per metonimia,...
bòtta¹
botta1 bòtta1 s. f. [dall’ant. bottare «percuotere», affine a buttare]. – 1. a. Percossa, colpo dato con le mani, con un bastone o altro: dare una b. sulla testa; ha ricevuto una bella b.; fare a botte, darsele; a furia di botte, con ripetute...