brutto
brutto
1. MAPPA BRUTTO è ciò che produce un’impressione sgradevole dal punto di vista estetico; è il contrario di bello, e si dice di persone (un uomo b.; una donna brutta) o loro caratteristiche (brutti denti; brutte mani), di animali (un b. uccellaccio) e di cose (un b. colore; una brutta cravatta). 2. Può anche alludere allo scarso valore estetico di un’opera (un b. quadro; brutta musica; brutti versi). 3. Brutto ha poi altri significati nei quali non c’è alcun legame con l’aspetto estetico: se si parla di un giudizio, significa negativo (un b. voto); se si parla di una situazione, significa imbrogliata, difficile (un b. affare); riferito a un periodo di tempo, significa triste, pieno di problemi (passare brutti giorni, brutti momenti); se si dice di un odore o un sapore, significa sgradevole, disgustoso (un b. gusto amaro); se si parla del tempo, significa nuvoloso, piovoso, burrascoso o freddo (è una brutta giornata per uscire in barca); una brutta notizia è una notizia dolorosa; un brutto segno è un segnale sfavorevole, che promette male (un b. presentimento; un b. sogno). 4. In alcuni casi, poi, brutto è riferito al valore morale di qualcosa, e significa disonesto, riprovevole (una brutta azione; è molto b. quello che hai fatto). 5. In altri casi, invece, ha semplicemente un valore rafforzativo, specie in alcune espressioni di insulto (brutta bestia; b. imbroglione).
Parole, espressioni e modi di dire
a brutto muso
alle brutte
brutta bestia
brutta cera
brutta copia
brutta stagione
brutto anatroccolo
brutto ceffo
brutto male
brutto scherzo
con le brutte
di brutto
passare un brutto quarto d’ora
prendere una brutta piega
un brutto giorno
vedersela brutta
venire alle brutte
Citazione
Ricominciò ad abbandonarsi spesso al pensiero che la guerra potesse rapidamente concludersi e risolversi come un brutto sogno.
Carlo Sgorlon,
L’armata dei fiumi perduti
Vedi anche Bello, Cattivo