caparra

caparra s. f. [prob. comp. di cap(o) e arra]. - 1. (comm.) a. [somma di denaro o quantità di altre cose fungibili che una parte dà all'altra al momento del contratto, come assicurazione di risarcimento del danno in caso di inadempimento] ≈ garanzia. b. (estens.) [versamento anticipato: dare, versare la c.; perdere la c.] ≈ acconto, anticipo, garanzia. ‖ cauzione, malleveria. ↔ ‖ resto, *saldo. 2. (fig.) [testimonianza di promessa] ≈ arra, garanzia, pegno.