chiave
1. MAPPA Una CHIAVE è uno strumento, solitamente di metallo, che serve a chiudere e aprire serrature e lucchetti (le chiavi di casa, chiudere a c. la porta, girare la c. nella toppa). 2. MAPPA In senso figurato, poiché la chiave è ciò che permette di accedere a un luogo in cui si desidera entrare, si dice chiave un mezzo che consente di raggiungere un traguardo (la c. del successo) o anche ciò che bisogna conoscere per risolvere problemi e giochi o per interpretare scritture cifrate e testi complessi (non trovo la c. dell’enigma; interpretare un testo in c. ironica); in questo senso, chiave si può usare anche con funzione di aggettivo, in riferimento a ciò che ricopre un ruolo di estrema importanza in un àmbito (una posizione c., un settore economico c., il personaggio c. di una vicenda). 3. Nel linguaggio musicale, la chiave è il segno particolare che si appone al rigo musicale per indicare il valore di altezza delle note (c. di sol o di violino, c. di fa o di basso). 4. Nel linguaggio della tecnica, infine, la parola indica vari utensili che servono a stringere dadi, viti, bulloni ecc. (c. esagonale, c. a tubo, c. inglese).
Parole, espressioni e modi di dire
a chiave
buttar via la chiave
chiave di accesso
chiave di lettura
chiave di volta
chiavi in mano
in chiave
parola chiave
sotto chiave
Citazione
Se ne sono andati, alla fine. Hanno scelto la campagna che sempre li chiamava al fine settimana. Hanno venduto tutto, tranne la casa davanti alla quale sei adesso, la cui chiave stai girando nella toppa, e si sono comprati il casolare di cui parlavano sempre.
Vanni Santoni,
La strada profonda
Vedi anche Chiudere, Porta