cilecca

Sinonimi e Contrari (2003)

cilecca /tʃi'lek:a/ s. f. [prob. dal ted. schleck!, espressione di scherno nei dialetti bavaro-austriaci]. - 1. (fam., tosc.) [scherzo fatto a qualcuno per ridere alle sue spalle] ≈ beffa, burla, canzonatura, celia. 2. (estens.) [promessa non mantenuta] ≈ buca. ● Espressioni: fare cilecca 1. [detto di arma da fuoco, non riuscire a far partire il colpo] ≈ fallire. 2. (estens.) [non ottenere un risultato sperato: alla partenza le gambe mi hanno fatto c.] ≈ mancare, (gerg.) toppare, venire meno.

Vocabolario
cilécca
cilecca cilécca s. f. [prob. dal ted. schleck!, espressione di scherno nei dialetti bavaro-austriaci]. – 1. fam. tosc., ant. Burla consistente nel ritirare all’ultimo momento la mano con la quale si porge qualcosa; estens., promessa non...
cannare
cannare v. tr. [prob. der. di canna, come metonimia di «fucile»; quindi, «fare cilecca col fucile»], gerg. – 1. Sbagliare, mancare, fallire, fare fiasco in qualcosa: ho cannato l’esame di guida. 2. Bocciare a un esame: il professore mi...