collo¹

collo¹ /'kɔl:o/ s. m. [lat. cŏllum]. - 1. (anat.) a. [la parte superiore del tronco su cui s'articola la testa nell'uomo e in altri vertebrati] ● Espressioni: allungare il collo 1. [con la prep. a, anche scherz.: allungare il c. a qualcuno] ≈ impiccare (ø); 2. (fig.) [assol., cercare di vedere] ≈ curiosare, sbirciare, spiare; buttare le braccia al collo [con la prep. di: buttare le braccia al c. d'un amico] ≈ abbracciare (ø); fig., mettere un piede (o i piedi) sul collo (a qualcuno) [sottoporre ad angherie: mettere i piedi sul collo a un sottoposto] ≈ angariare (ø), opprimere (ø), vessare (ø); fig., pigliare (o prendere) per il collo [imporre a qualcuno condizioni, spec. economiche, particolarm. gravose] ≈ (lett.) iugulare, strozzare; tirare il collo 1. [togliere la vita a un pollo e sim., con la prep. a] ≈ ‖ strozzare (ø). ⇑ uccidere (ø). 2. (estens.) [togliere la vita a un essere umano, con la prep. a] ≈ strangolare (ø), strozzare (ø). ⇑ uccidere (ø). 3. (fig.) [togliere il tappo a una bottiglia e sim., con la prep. a] ≈ stappare (ø). ‖ aprire (ø). ⇑ bersi (ø). ▲ Locuz. prep. (con uso fig.): a rotta di collo 1. [con furia precipitosa: correre a rotta di c.] ≈ a precipizio, a scavezzacollo, precipitosamente. 2. [molto male: gli affari vanno a rotta di c.] ≈ di male in peggio. ↑ disastrosamente. ↔ a gonfie vele, benissimo; in collo ≈ in braccio; tra capo e collo [in modo imprevisto e improvviso: la brutta notizia gli arrivò tra capo e c.] ≈ all'improvviso, di sorpresa, improvvisamente, inaspettatamente. b. (estens.) [parte assottigliata e ristretta di un membro o di un organo del corpo] ≈ [dell'utero] cervice. 2. (estens.) [parte assottigliata e ristretta di un recipiente: il c. della damigiana] ● Espressioni: fig., collo di bottiglia 1. [parte di una strada che si restringe, rallentando il traffico] ≈ restringimento, strettoia, strozzatura. 2. [condizione che rallenta un'attività: nella procedura c'è un c. di bottiglia] ≈ difficoltà, impedimento, ostacolo. 3. (abbigl.) [parte della camicia o della veste che cinge il collo: camicia larga di c.] ≈ [→ COLLETTO].