consolare

Sinonimi e Contrari (2003)

consolare [lat. consolāre e consolāri, der. di solāri "confortare", col pref. con-] (io consólo, ecc.). - ■ v. tr. 1. a. [recare sollievo a una persona in pena] ≈ confortare, incoraggiare, rianimare, rincuorare, risollevare, sollevare, (fam.) tirare su. ↔ abbattere, accorare, (fam.) buttare giù, deprimere, sconfortare, scoraggiare. b. [alleggerire il peso di qualcosa: c. il pianto] ≈ addolcire, alleviare, calmare, lenire, mitigare. ↑ sopire. ↔ acuire, esacerbare, inasprire. 2. (estens.) [dare allegria: mi consola il pensiero di rivederti] ≈ allietare, dare piacere (a), fare piacere (a), rallegrare. ↔ addolorare, affliggere, intristire, rattristare. ■ consolarsi v. intr. pron. 1. [trovare conforto] ≈ confortarsi, farsi coraggio, risollevarsi, sollevarsi. ↔ affliggersi, sconfortarsi, scoraggiarsi. ↑ disperarsi. 2. [trovare pace, anche iron.] ≈ darsi pace, mettersi l'anima in pace, rassegnarsi.

Vocabolario
consolare²
consolare2 consolare2 v. tr. [lat. consōlare e consōlari, comp. di con- e solari «confortare»] (io consólo, ecc.). – 1. Confortare una persona, recarle sollievo in una pena morale, lenirne il dolore: le tue buone parole mi hanno consolato;...
consolazióne
consolazione consolazióne s. f. [dal lat. consolatio -onis]. – 1. a. Il consolare o il consolarsi, e l’attenuazione del dolore, l’alleviamento di pena che ne consegue: dolce, amara c.; dare, recare c.; procurare una gran c.; riempire di...