• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

controllare

Thesaurus (2018)
  • Condividi

controllare


MAPPA

1. MAPPA CONTROLLARE significa verificare qualcosa per accertarne la regolarità e l’esattezza (c. un documento, i biglietti, i bagagli; controlla l’ora sul tuo orologio; hai controllato di avere chiuso l’acqua?), 2. MAPPA oppure può significare fare un’azione di controllo, ed essere dunque sinonimo di sorvegliare (la questura controlla tutti i suoi movimenti; c. i telefoni delle persone indagate; la gestione dello Stato è controllata dalla Corte dei conti). 3. MAPPA Si controlla qualcosa o qualcuno anche quando lo si tiene sotto il proprio dominio, e si è in grado di dirigerlo, regolarlo e determinarne i comportamenti (c. i mari, il cielo di una zona; c. politicamente, militarmente un paese; c. la situazione). 4. In senso figurato, si controllano i propri sentimenti e le proprie reazioni istintive quando si è in grado di dominarli (c. i propri nervi, i propri scatti d’ira). 5. In riferimento a un veicolo, invece, controllarlo significa avere la capacità di manovrarlo agendo sugli organi di guida (ho sbandato in curva sull’asfalto ghiacciato e non sono più riuscito a c. la vettura). 6. Il verbo riflessivo controllarsi significa essere in grado di contenere e di frenare, grazie alla ragione e alla lucidità mentale, i propri sentimenti o impulsi (controllarsi nel mangiare, nel bere; devi imparare a controllarti di più); 7. può indicare anche una certa prudenza nel parlare (di fronte a tanta impudenza, non riesco proprio a controllarmi).

Citazione

Alla fine dico a Malaidina «Ma tu suoni in modo straordinario». Scandito così suona come un complimento ironico o un’esagerazione. Il fatto è che non riesco a controllare il tono della mia voce; non riesco a selezionare le parole prima che mi escano dalle labbra.

Andra De Carlo,

Uccelli da gabbia e da voliera

Vedi anche Colonia, Controllo, Dittatura, Governare, Legge

Sinonimi e contrari
controllare
controllare [dal fr. contrôler] (io contròllo, ecc.). - ■ v. tr. 1. a. [esaminare una cosa per accertarne la regolarità: c. un documento] ≈ verificare. b. [effettuare un controllo sull'esattezza di qualcosa: c. una data] ≈ accertare, appurare,...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali