creare
creare
1. MAPPA Il primo significato del verbo CREARE è quello di far nascere qualcosa dal nulla, e si riferisce specialmente a Dio o a un’altra divinità (Iddio creò il cielo e la terra; siamo stati creati a immagine e somiglianza della divinità). 2. MAPPA Un altro significato, più esteso, si riferisce invece all’uomo, ed è quello di produrre, costruire, fondare, o anche inventare o dare vita a qualcosa che prima non c’era (c. un’industria, nuovi sbocchi al commercio; c. una nuova moda); spesso si dice in merito alla produzione di opere dell’ingegno (ha creato un capolavoro, una vera opera d’arte) o di cose astratte (c. illusioni; c. un sacco di difficoltà). 3. Quando invece il soggetto è una cosa, il verbo creare significa dare origine, far nascere (le sue parole avevano creato un certo imbarazzo fra i presenti; ci vorrebbe un po’ di musica per c. l’atmosfera). 4. La forma con pronome riflessivo crearsi si usa in riferimento a qualcosa che nasce, si forma o prende consistenza (si sono create delle profonde incomprensioni tra noi; alla festa si è creata una bella atmosfera).
Parole, espressioni e modi di dire
nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si trasforma
Citazione
Per causa naturale gli spiriti discordanti si contraddicono l’uno con l’altro; non in questa stanza degli orologi, però, dove sembrano cercarsi per creare una specie di tregua universale sulla misura del tempo. Un’ansia di concordia penetra tra i lumi e l’ombra; io in solitudine sto evocando gli anni pieni o addirittura frenetici che mi sono toccati in sorte: potrei dire che il momento, nel suo donarsi, fa intravedere qualche battito di felicità, parola che gli uomini usano troppo per dichiarare un diritto che sono convinti di essersi acquistati col nascere.
Maria Bellonci,
Rinascimento privato
Vedi anche Arte, Costruire, Distruggere, Fare, Immaginare, Invenzione