deepfake
(deep fake) s. m. inv. Filmato che presenta immagini corporee e facciali catturate in Internet, rielaborate e adattate a un contesto diverso da quello originario tramite un sofisticato algoritmo. ♦ I fake creati con questa app sono già stati diffusi come veri su altri siti; un deepfake di Emma Watson che si fa una doccia insieme a un’altra ragazza è stato ricaricato su CelebJihad – un sito porno che raccoglie foto e video di celebrità e che posta regolarmente immagini sottratte alle celebrità stesse – così come una scena hard di una pornostar a cui è stata messo il volto di Daisy Ridley de Gli ultimi jedi. (Michele Boroni, Wired.it, 26 gennaio 2018, Attualità) • Qualche mese fa il popolare sito Mashable ha definito il deep fake (o anche deepfake, senza spazi) "l'ultima crisi morale di internet", offrendo una definizione tecnologica puntuale del fenomeno: "Un nuovo tipo di video con face-swap (scambi di viso) realistici". In breve, si legge che si tratta di elaborazioni basate su di un software che cerca un "terreno comune" tra due volti per incollare poi l'uno sull'altro, in modo dinamico. (Eugenio Spagnuolo, Focus.it, 26 luglio 2018, Tecnologia).
Dall'espressione inglese deep fake, che incrocia la locuzione s.le deep learning ('insieme di tecniche che permettono all'Intelligenza artficiale di imparare a riconoscere le forme') con il s. fake ('falso, notizia falsa').