dispiacere²

Sinonimi e Contrari (2003)

dispiacere² [lat. ✻displacēre, rifacimento del class. displicēre] (coniug. come piacere). - ■ v. intr. (aus. essere) 1. a. [riuscire sgradevole, soprattutto ai sensi, con la prep. a: sapore che dispiace al palato] ≈ spiacere. ↑ nauseare (ø), ripugnare, schifare (ø), stomacare (ø). ↔ (tosc.) garbare, piacere, soddisfare (ø). ↑ deliziare (ø). b. [consign. più ampio nella forma negativa, per esprimere con attenuazione un giudizio favorevole: lo spettacolo non m'è dispiaciuto] ≈ infastidire, seccare, spiacere, urtare. ↔ aggradare, andare a genio, (tosc.) garbare, piacere. 2. [essere causa di dolore, molestia, disappunto e sim.; spesso il verbo è costruito con prop. soggettiva o in forma impers.: sono fatti che dispiacciono] ≈ pesare, rincrescere, spiacere. ↑ addolorare. ↔ fare piacere. ■ dispiacersi v. intr. pron. [provare dispiacere, con la prep. di o assol.: s'è dispiaciuto molto dell'equivoco involontario] ≈ amareggiarsi, angustiarsi, (lett.) contristarsi, crucciarsi, preoccuparsi, rammaricarsi, risentirsi, sconfortarsi, spiacersi. ↑ addolorarsi, angosciarsi, dolersi, tormentarsi. ↔ allietarsi, gioire, rallegrarsi. [⍈ DOLORE]

Vocabolario
dispiaciménto
dispiacimento dispiaciménto s. m. [der. di dispiacere2], non com. – Dispiacere (in quanto si prova, non in quanto si apporta): con grande suo d.; con cordiale d. della colpa commessa (s. Caterina da Siena).
dispiacére²
dispiacere2 dispiacére2 v. intr. [lat. *displacēre, rifacimento del class. displicēre, comp. di dis-1 e placēre «piacere»] (coniug. come piacere; aus. essere). – 1. Non piacere, riuscire sgradevole, soprattutto ai sensi: sapore che dispiace...