emailare
(e-mailare), v. intr. Inviare un messaggio di posta elettronica. ◆ Il requisito tecnico era un romanzo senza diritti d’autore, per poter essere ristampato, fotocopiato, e-mailato senza rischi. Ma c’erano molti candidati. (Michele Smargiassi, Repubblica, 20 gennaio 2006, p. 1, Prima pagina) • Letterare, telegrammare ed emailare si sono schiantati (giustamente) al primo ostacolo. Non c’è stato bisogno di commissioni ministeriali: il tribunale dell’uso è più spietato. I parlanti e gli scriventi - orrendi participi presenti, ma rendono l’idea - sono saggi, risparmiano energie, hanno orecchio e fantasia. Certo, poi dicono «assolutamente sì». Ma questo è un altro discorso. (Beppe Severgnini, Corriere della sera, 18 ottobre 2007, p. 42).
Derivato dal s. ingl. e-mail (‘posta elettronica’) con l’aggiunta del suffisso -are1.
Già attestato nella Repubblica del 29 novembre 2000, p. 61, Sport.
V. anche e-mailizzare, meilare.