epic win

epic win

loc. s.le m. Successo, affermazione clamorosa ed entusiasmante. ◆ [tit.] Epic win e fail del 1012 [sic] (Corriere.it, dicembre 2012, Tecnologia Foto) • Su internet, ogni cosa è pubblica, visibile. L'email è semi-pubblica, come sa benissimo l'ex-direttore della CIA, David Petraeus. Basta un forward o un copia & incolla, e, bingo!, l'illusoria privacy scompare per sempre. Dall'EPIC WIN all'EPIC FAIL c'è lo spazio di un clic. (Matteo Bittanti, Wired.it, 19 dicembre 2012, blog Mister Bit).

Espressione ingl. composta dall'agg. epic ('memorabile') e dal s. win ('vittoria').