equiparare

Sinonimi e Contrari (2003)

equiparare v. tr. [dal lat. aequiperare, aequiparare] (io equipàro, alla lat. equìparo, ecc.). - [mettere in relazione tra loro cose o persone considerandole pressoché uguali: e. il valore di due oggetti; e. il merito di due persone] ≈ assimilare, parificare. ↑ uguagliare. ‖ livellare, pareggiare, (burocr.) perequare, uniformare. ⇑ paragonare. ↔ differenziare, distinguere, diversificare.

Vocabolario
equiparare
equiparare v. tr. [dal lat. aequiperare, aequiparare] (io equipàro, alla lat. equìparo, ecc.). – Paragonare due cose tra loro considerandole uguali, mettere alla pari: e. il valore di due oggetti; e. il merito di due persone; equipareremo...
equiparazióne
equiparazione equiparazióne s. f. [der. di equiparare]. – L’atto, il fatto di equiparare, d’essere equiparato: e. del grado degli impiegati nelle diverse amministrazioni statali.