falso
1. MAPPA In generale, si definisce FALSO tutto ciò che è sostanzialmente non vero, ma è creduto o si vuol far passare per vero. 2. In particolare, è falso ciò che non corrisponde alla verità pur avendone l’aspetto, per cui può trarre in inganno e condurre all’errore (f. indizio, f. sospetto; le apparenze spesso sono false): dunque è falso anche qualcosa che non è esatto (notizie false); 3. è falso ciò che non è autentico (viaggiare sotto f. nome) e in particolare che è falsificato, cioè imitato intenzionalmente con lo scopo di ingannare qualcuno (moneta falsa; firma falsa; documenti falsi); 4. è falso ciò che manca di naturalezza e di sincerità (falsi giuramenti, false promesse, falsa testimonianza) o che è finto, simulato (falsa modestia; parole false; con false scuse). 5. Riferito a una persona, l’aggettivo falso indica chi fa o dice il contrario di ciò che pensa, e quindi è simulatore e ipocrita (è un uomo f.; ha un animo f.), o chi finge di essere ciò che non è realmente (bisogna guardarsi dai falsi amici), o anche chi ha l’aspetto di quel che non è realmente: per esempio, di un uomo o di una donna magri solo apparentemente, che appaiono snelli pur essendo bene in carne, si dice che sono un falso magro o una falsa magra.
Parole, espressioni e modi di dire
falsa partenza
falso come Giuda
fare carte false
mettere in falsa luce
passo falso
tasto falso
Citazione
Come il diamante è falso, così falsa è fede ch’io diedi a vostra figliuola d’esser suo consorte. Ella rimane senza sposo, voi senza genero; io per le poste fuggo, e voi rimanete.
Giovan Battista Andreini,
Le due comedie in comedia
Vedi anche Bugia, Discorso, Errore, Parola, Sincero, Verità