figurato agg. [part. pass. di figurare]. - 1. [che contiene figure: vaso f.] ≈ decorato, istoriato, [di libro] illustrato. 2. (crit.) [espresso per mezzo di traslati, simboli: linguaggio f.] ≈ allegorico, figurale, metaforico, simbolico, traslato. ↔ letterale.