finto

finto

agg. [part. pass. di fingere]. – 1. Che non è ciò che appare o ciò che vuole parere; non vero, non naturale: capelli f., denti f., posticci; porta, finestra f., dipinta sul muro; f. assalto, colpo f. e sim., nella scherma; f. battaglia, per esercitazione militare; f. vendita, f. donazione, che maschera un contratto di natura diversa. Con uso più vicino a quello participiale: le sue disgrazie sono tutte f., simulate. 2. Di persona: a. Che finge di essere ciò che non è, per trarre altri in inganno o per averne vantaggio: Un grullo f., un sordo di mestiere (Giusti); fare il f. tonto. b. Che nasconde i suoi veri pensieri e sentimenti o simula sentimenti diversi; insincero: è un uomo f., una donna f., o assol. è un f., una finta (con questo sign., l’agg. è sempre posposto; le espressioni un f. uomo, una f. donna, e ancor più un f. attore, un f. medico, ecc., avrebbero il sign. del n. 2 a). ◆ Dim. fintino; spreg. fintacchiòlo; accr. fintóne; pegg. fintàccio (tutti nel sign. 2 b, e poco com.). ◆ Avv. fintaménte, in modo finto, con finzione: mostrarsi fintamente addolorato.