fish pedicure

fish pedicure

loc. s.le f. inv. Trattamento di bellezza che consente di rimuovere le impurità dai piedi, immersi in vasche piene d’acqua dolce, grazie all’azione di piccoli pesci appartenenti alla famiglia Cyprinidae. ◆ Lilli mi disse: «Ho chiesto al mio amante dei soldi e mi ha risposto con un sms: c'è crisi, c'è grande crisi». «Non sapevo tu avessi un amante». Risposi. «è una questione di privacy. Adesso non ce l'ho più. Ma ho bisogno di guadagnare. Voglio fare la fish pedicure». «Mi sembra un'ottima idea». «Non sai nemmeno di cosa sto parlando». «Appunto». «In America le donne fanno la pedicure così, mettono i piedi in una vasca e i pesci mangiucchiano le loro pellicine, callosità, eccetera». (Giovanni Giolla, Repubblica.it,1 ottobre 2008) • Dall’alto di zeppa e tacco 12, il piede può trasformarsi in un’arma seduttiva senza pari, ma deve essere perfetto. Riserva ai tuoi piedi trattamenti sofisticati e un po’ curiosi come la fish pedicure. (Donna Moderna.com, 14 luglio 2011, Bellezza).

Espressione ingl. composta dai s. fish (‘pesce’) e pedicure.