flight recorder
〈flàit rekòodë〉 (o flight-recorder) locuz. ingl., usata in ital. come s. m. – In aeronautica, espressione equivalente a «registratore (dei dati) di volo», più comunem. noto, in Italia, come scatola nera (v. scatola).