foggiare

foggiare

v. tr. [prob. dal fr. ant. forger: v. forgiare] (io fòggio, ecc.). – Formare, dare forma o una particolare forma, modellare: f. un vaso d’argilla; un cappellino foggiato a campana; fig.: f. il proprio stile; f. le menti degli allievi; foggiarsi la realtà a modo proprio. Nel rifl. e intr. pron., foggiarsi, assumere una forma, un aspetto, o, fig., un carattere particolare: lo sforzo che fa il dialetto emiliano per foggiarsi a lingua letteraria (Carducci).