forestiero

Sinonimi e Contrari (2003)

forestiero /fore'stjɛro/ (meno com. forestiere) [dal provenz. forestier, der. del lat. foris "fuori"]. - ■ agg. 1. a. [di persona, che proviene da un paese diverso da quello in cui si trova: gente f.] ≈ (ant.) foresto, straniero. ‖ (non com.) allogeno. ↔ connazionale, conterraneo. ‖ aborigeno, autoctono, indigeno. b. (estens.) [di persona, non facente parte del gruppo o dell'ambiente a cui si fa riferimento] ≈ estraneo. 2. [di cosa, che proviene da un altro paese: costumi f.] ≈ straniero, [di merce] estero. ‖ esotico. ↔ locale, nazionale, nostrano, paesano. ■ s. m. (f. -a) [persona forestiera: afflusso dei f.] ≈ straniero, [in America Latina] (spreg.) gringo. ↔ [→ FORESTIERO agg. (1. a)]. [⍈ ESTRANEO]

Vocabolario
forestièro
forestiero forestièro (meno com. forestière; ant. o pop. forastièro, forastière) s. m. (f. -a) e agg. [dal provenz. forestier, der. del lat. foris «fuori»]. – Persona che non è nativa del luogo in cui si trova, né ha in esso stabile residenza,...
forestierismo
forestierismo s. m. [der. di forestiero]. – In genere, ma poco com., moda o usanza venuta da un paese straniero. Più com., parola, locuzione, o anche costrutto sintattico, introdotti più o meno stabilmente in una lingua da una lingua straniera,...