• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

fottere

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

fottere /'fot:ere/ [lat. ✻futtĕre, class. fŭtuĕre] (io fótto, ecc.), volg. - ■ v. tr. 1. [avere rapporti sessuali, anche assol.] ≈ (volg.) chiavare, Ⓣ (fisiol.) copulare (con), fare l'amore (con), (volg.) fare sesso (con), (pop.) farsi, (pop., volg.) fregare, possedere, (volg.) scopare, (volg.) trombare. ● Espressioni: fig., volg., andare a farsi fottere ≈ (volg.) andare a fare in culo, andare al diavolo (o a quel paese o a farsi friggere); volg., mandare a farsi fottere ≈ (volg.) mandare a fare in culo, mandare al diavolo (o a quel paese). 2. (fig.) a. [arrecare danno a qualcuno mediante inganno] ≈ abbindolare, (pop.) buggerare, (pop.) buscherare, (fam.) farla in barba (a), (pop.) fregare, frodare, imbrogliare, (volg.) inculare, (fam.) infinocchiare, ingannare, raggirare, truffare, turlupinare. b. (pop.) [portare via illecitamente ciò che è di altri] ≈ [→ FREGARE (3. c)]. ■ fottersene v. pron. assol., (fam.) [non tenere in alcun conto, anche con la prep. di] ≈ e ↔ [→ FREGARSENE].

Vocabolario
fóttere
fottere fóttere v. tr. [lat. *fŭttĕre, class. fŭtuĕre] (io fótto, ecc.), volg. – Possedere sessualmente; avere rapporti sessuali con qualcuno: Dormirem tutti due senza pensieri; Perché ’l fotter a tutti sempre piace (Berni). Fig., ingannare,...
fótta
fotta fótta s. f. [der. di fottere], region., volg. – Stizza, ira, rabbia: fare fotta, fare rabbia; prendere la f., avere un impulso d’ira, arrabbiarsi.
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali