garanzia /garan'tsia/ s. f. [dal fr. garantie]. - 1. a. [il garantire qualcosa per sé o per altri: dare, offrire, pretendere delle g.] ≈ assicurazione. ‖ promessa. b. (giur.) [atto formale del garantire per altri l'adempimento di un'obbligazione] ≈ fideiussione, mallevadoria, malleveria, [su titoli di credito] avallo, [su titoli di credito] copertura, [anche di tipo costituzionale] guarentigia. c. [in senso concreto, somma di denaro depositata a garanzia di un impegno economico] ≈ caparra, cauzione, pegno. 2. (fig.) a. [percezione di affidabilità data da qualcuno o da qualcosa: quel tipo non mi dà nessuna g.] ≈ affidamento, certezza, sicurezza. ↓ speranza. b. [spec. al plur., fondata speranza dell'avverarsi di cosa futura: l'affare offre buone g. di riuscita] ≈ assicurazione, certezza. ↓ auspicio, probabilità, promessa, speranza.