gentile
1. MAPPA GENTILE si dice di una persona che, nel trattare con gli altri, ha un modo di fare affabile, garbato, gradevole (è g. con tutti; sii g., accompagna la signora; sei stato g. a portarmi la spesa; sei stata poco g. a fargli quell’osservazione); con questo significato viene spesso usato in formule di cortesia, specialmente nella corrispondenza (g. signore, la preghiamo di leggere con attenzione il contratto allegato alla lettera). 2. Analogamente, gentile si può attribuire anche a qualsiasi azione o comportamento che riveli cortesia o delicatezza d’animo (maniere gentili; rivolgere parole gentili; è stato un pensiero g.). 3. In altri casi si dice in riferimento a una dote spirituale, e descrive una persona capace di sentimenti nobili (animo, cuore g.); 4. MAPPA oppure può riferirsi all’aspetto di una persona o a una parte del corpo, e in quel caso significa delicato, fine e grazioso (una figurina g.; lineamenti gentili).
Parole, espressioni e modi di dire
gentil sesso
Citazione
Don Celzani non disse né sì né no; ma la sera aveva già comprato e rimesso la fotografia alla donna di servizio delle maestre. Egli sperava ben poca cosa da quell’atto. Nondimeno, aspettò la mattina dopo la Pedani, non foss’altro che per ricevere un freddo ringraziamento. Essa discendeva con la Zibelli. Questa, vedendo lui, tirò dritto senza salutare. La Pedani si fermò, e gli disse con vivacità insolita, facendogli il più bel sorriso ch’ei le avesse mai visto: – Ah! Signor segretario. Com’è stato gentile! Come ha fatto a indovinare il mio desiderio?
Edmondo De Amicis,
Amore e ginnastica
Vedi anche Carattere, Chiedere, Favore