gregge

gregge /'gredʒ:e/ s. m. (ant. s. f.; lett. greggia s. f.) [lat. grex grĕgis] (pl. le greggi, meno com. i greggi; lett. le gregge). - 1. (zoot.) [insieme di pecore o capre, affidato alla custodia dei pastori: pascere un g.] ≈ armento, branco, mandria, Ⓖ (lett.) torma. 2. (fig.) a. [folto gruppo di persone in genere: D'anime nude vidi molte g. (Dante)] ≈ (spreg.) branco, folla, (fam.) marea, massa, moltitudine, nugolo, schiera, stuolo. b. (eccles.) [insieme di persone affidate alla guida spirituale d'un pastore: lettera del vescovo al proprio g.] ≈ anime, credenti, fedeli. c. (spreg.) [gruppo di persone che si comportano passivamente: il g. servile degli imitatori] ≈ torma. ● Espressioni: fig., uscire dal gregge → □. □ uscire dal gregge [rendersi riconoscibile] ≈ distaccarsi, distinguersi, emergere, spiccare.