guasto
guasto
1. L’aggettivo GUASTO, quando si riferisce a meccanismi, dispositivi o impianti, significa rovinato, ridotto in condizioni tali da non funzionare più (l’orologio, il motorino, il telefono, l’ascensore, il termosifone è g.). 2. Se è attribuito a un cibo, significa che è putrefatto, andato a male (carne guasta; un uovo g.); 3. se è riferito a un organo o a una parte del corpo, invece, significa che è in condizioni non buone, che ha un funzionamento imperfetto (avere lo stomaco g., i denti guasti). Secondo un modo popolare di esprimersi, avere il sangue guasto vuol dire averlo malato (l’espressione, naturalmente, non è corretta dal punto di vista medico); in senso figurato, avere il sangue guasto con qualcuno vuol dire essere in collera con lui. 4. Quando è usato con funzione di sostantivo, guasto indica un danno (i guasti fatti nelle campagne dalle cavallette), 5. MAPPA e in particolare un danno a un meccanismo, un congegno o un impianto, che ne impedisce l’uso o il funzionamento normale (l’automobile è ferma per un g. al motore; riparare un g. alle tubature).
Parole, espressioni e modi di dire
avere il sangue guasto con qualcuno
Citazione
Mi racconta che ieri tentò di andare su Pola. A circa trenta miglia dalla costa, un guasto a un cilindro lo costrinse a calarsi in mare. Non essendogli riuscito di ripararlo in modo da riprendere il volo, cercò di avvicinarsi alla costa correndo su l’acqua.
Gabriele D’Annunzio,
Notturno
Vedi anche Disastro, Distruggere, Moto, Rovinare, Tecnologia