home gallery
loc. s.le f. inv. Residenza privata, nel quale di solito il gallerista o mercante d’arte vive, trasformata in spazio espositivo. ◆ Se hai bisogno di metri quadrati a tempo indeterminato, però, quelli di casa sono sempre disponibili. E così, negli ultimi due anni, è spuntato in tutta New York un numero considerevole di home gallery. Che si rivelano essere una via di sicuro successo per raggiungere un pubblico sempre più eterogeneo e, allo stesso tempo, ridurre quasi a zero i costi e il rischio di fallimento. (Dweb Repubblica.it, 26 luglio 2010, Arte) • Wo-Ma’n è la prima home gallery dedicata alla fotografia, un progetto nato a Roma nel 2010 da un’ispirazione di Auronda Scalera e dalla passione dei due fotografi Marta Rossato e Wolfango De Spirito che hanno pensato di fondere il concetto di galleria con quello della loro casa. (Officine fotografiche By photographers.it, Stampa.it, 7 giugno 2011, Cultura Fotografia).
Espressione ingl. composta dal s. home (‘casa’) e dal s. gallery (‘galleria (d’arte)’).