identificare [dal lat. mediev. identificare, comp. di identĭcus "identico" e tema di facĕre "fare"] (io identìfico, tu identìfichi, ecc.). - ■ v. tr. 1. [considerare identico, uguale: i. due nozioni, due situazioni] ≈ uguagliare. ↓ (non com.) assimilare. ‖ confondere. ↔ differenziare, distinguere, diversificare. 2. a. [pervenire alla scoperta di qualcosa: i. le cause di un fenomeno] ≈ individuare. b. [stabilire l'identità di qualcuno: i. un colpevole, un cadavere] ≈ riconoscere, [non riferibile a un cadavere] individuare. ■ identificarsi v. recipr. [di cose, essere identiche] ≈ coincidere. ↔ differenziarsi, distinguersi, diversificarsi. ■ v. rifl. [di persona, trasferirsi idealmente nella condizione psicologica di un'altra persona, con la prep. con] ≈ calarsi (in), immedesimarsi (in, con), (non com.) internarsi, (fam.) mettersi nei panni (di).