imbroglio
1. MAPPA Nel suo significato più comune, l’IMBROGLIO è un inganno, una truffa (la sua proposta nascondeva un i.; siamo caduti nell’i.); 2. in altri casi, l’imbroglio è l’azione di chi, con mezzi poco leali, cerca di ostacolare o di agevolare la riuscita di un’impresa o di modificare in qualche modo la situazione a proprio vantaggio (hanno fatto degli imbrogli per ottenere la concessione dell’appalto). 3. Più in generale, è una faccenda confusa, una situazione poco chiara (cacciarsi, entrare in un i.; discutiamo con calma e non facciamo imbrogli), 4. oppure può essere anche un intoppo, una difficoltà, specialmente se giunge imprevista (ci sono degli imbrogli che rallentano la conclusione delle trattative). 5. Con significato più concreto, infine, un imbroglio può anche essere un groviglio, un intrico (un i. di fili).
Parole, espressioni e modi di dire
cacciarsi, finire in un imbroglio
liberarsi da un imbroglio
Citazione
Qui noi dovevamo sorridere compiaciuti. Tuttavia c’era poco da compiacersi. Sentivo già allora che quel suo mescolare con rabbia, con compiacimento Dio, la morte, il sesso nascondeva un imbroglio difficile da sbrogliare anche per lui. Perciò taceva di fronte al voto che mia madre aveva fatto a san Ciro.
Domenico Starnone,
Via Gemito
Vedi anche Bugia, Mentire, Verità