imitare
imitare
1. MAPPA IMITARE significa prendere a modello una persona o le sue qualità, seguendone l’esempio e cercando di diventare simile o di fare qualcosa di simile (i. le persone sagge; i. un attore; poeta imitato da molti ma da nessuno uguagliato; i. lo stile di un artista). 2. Quando ha come complemento oggetto una cosa, una caratteristica o una situazione, imitare significa riprodurre in modo uguale o il più simile possibile (i. il modo di camminare, di parlare di qualcuno; i. il belato di una pecora, il fischio di una sirena; i. con la voce il suono di una tromba; i. un prodotto, un sistema di fabbricazione; la scimmia imita i gesti dell’uomo); 3. può significare anche contraffare, cioè riprodurre qualcosa con lo scopo di spacciarlo per l’originale (i. la scrittura, la firma di una persona). 4. In altri casi, infine, il verbo imitare può indicare una somiglianza nell’aspetto (stoffa che imita il velluto; materiale plastico che imita la pelle).
Citazione
La bambina slanciossi a corsa; e Beppe, presala ai fianchi, la sollevò in alto e se la mise in collo.– Larà! Laràlliero! Zun! Zun!
La portava attorno, trionfalmente; e dopo la suonata, imitava con le labbra i rulli del tamburo, battendole il tempo con le dita sui polpacci delle gambine.
Luigi Capuana,
Giacinta
Vedi anche Arte, Invenzione, Modello, Originale