• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

incappare

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

incappare [der. di cappa¹, col pref. in-¹]. - ■ v. intr. (aus. essere) 1. [avere davanti a sé cosa o persona molesta o dannosa, con la prep. in: i. in un seccatore; i. in una difficoltà] ≈ imbattersi, inciampare, (fam.) incocciare, incontrare (ø), (pop.) intoppare (ø). ↔ eludere (ø), evitare (ø), schivare (ø), sfuggire (a), [riferito a cosa] aggirare (a. un ostacolo). 2. [di persona, essere vittima di un'insidia, con la prep. in: i. nell'agguato] ≈ cadere, incorrere. ↔ salvarsi (da), sfuggire (a). ■ incapparsi v. recipr., non com. [di persone, essere coinvolti in un urto vicendevole] ≈ scontrarsi, urtarsi.

Vocabolario
incappare²
incappare2 incappare2 v. tr. [der. di cappa1]. – Rivestire con la cappa; rifl., indossare la cappa. ◆ Part. pass. incappato, anche come agg. e s. m., che o chi ha indosso la cappa; a Firenze, gli incappati, i confratelli della Misericordia....
incappare¹
incappare1 incappare1 v. intr. [der. di cappa1; propr. «andare a finire come in una cappa»] (aus. essere). – Cadere in un’insidia, incorrere, imbattersi in cosa o persona molesta o dannosa: i. nella rete (anche in senso fig.); i. nell’agguato;...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali