incarcerare v. tr. [dal lat. tardo incarcerare] (io incàrcero, ecc.). - 1. [mettere qualcuno in carcere: i. un delinquente] ≈ arrestare, carcerare, imprigionare, (scherz.) ingabbiare, mettere agli arresti, (fam.) mettere dentro, (iron., pop.) mettere al fresco, (pop.) mettere in gattabuia, (fam.) sbattere in carcere (o dentro o in galera). ↔ liberare, rilasciare, scarcerare, (non com.) sprigionare. 2. (fig.) [chiudere qualcuno come in carcere: i. la moglie in casa] ≈ imprigionare, recludere, rinchiudere, segregare. ↔ liberare.