• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

infuriare

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

infuriare [der. di furia, col pref. in-¹] (io infùrio, ecc.). - ■ v. tr., non com. [rendere furioso: la situazione lo infuriava] ≈ esasperare. ↓ irritare. ↔ calmare, placare, quietare, rabbonire. ■ v. intr. (aus. avere) [assol., di tempesta, vento, morbo e sim., manifestarsi in modo violento: il temporale, la carestia infuriava] ≈ impazzare, imperversare, infierire, scatenarsi, [di incendio] divampare. ↔ calmarsi, cessare, placarsi, [di incendio] estinguersi. ■ infuriarsi v. intr. pron. [diventare furibondo: a tali parole si infuriò] ≈ (fam.) andare in bestia, andare in collera, andare su tutte le furie, dare in escandescenze, (fam.) farsi prendere dal quarto di luna, imbestialirsi, (fam.) imbufalirsi, inalberarsi, (fam.) incavolarsi, (volg.) incazzarsi, incollerirsi, inferocirsi, inviperirsi, (fam.) perdere le staffe, (fam.) uscire dai gangheri. ↓ adirarsi, alterarsi, arrabbiarsi, innervosirsi, inquietarsi, irritarsi. ↔ acquietarsi, calmarsi, placarsi, quietarsi, rabbonirsi, rasserenarsi, tranquillizzarsi.

Vocabolario
infuriare
infuriare v. intr. [der. di furia] (io infùrio, ecc.). – 1. (aus. essere) Diventare furioso; adirarsi in modo violento; nell’uso com., soltanto con la particella pron.: alla minima contrarietà s’infuria; al mio rifiuto, s’infuriò. Raro...
fùrere
furere fùrere v. intr. [dal lat. furĕre] (aus. avere), ant. raro. – Infuriare (cfr. furente): furendo il Saracin bizzarro (Ariosto).
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali